My name is Adrian Naylor. Je suis 23 ans, J'habite à Toronto et je travaille comme chercheur au département d'histoire à l'Université de Toronto.
Le dimanche, Juin 27, J'ai participé à une manifestation de solidarité de prison à l'appui de pays amis et alliés qui ont été maintenus en détention par la police après avoir participé à la résistance à la G8/G20 à Toronto.
Nous en Jimmie Simpson Park à environ 11 heures. Finalement, il y avait environ 100 d'entre nous, plus ou moins. Nous avons discuté avec la police de la route que nous prendrions et le fait que nous avions l'intention de ce à une manifestation totalement pacifique et que nous avons voulu répondre à nos amis qui ont été remis en liberté avec de l'eau, aliments, cigarettes (s'ils voulaient) et jetons TTC. La police nous a averti que dès les premiers signes de violence chez nous, ils useraient de représailles. Nous leur avons assuré que ce serait une manifestation totalement pacifique - mais nous n'avons leur demander de garantir que si ils nous ont dit de se disperser il y aurait un moyen pour nous de le faire (contrairement à ce qui s'est passé à Queen's Park, hier). Tout cela a été filmé par un grand nombre de médias, à la fois grand public et d'autres. En fait, deux jeunes femmes de notre groupe ont été interrogés par les médias.
Nous avons marché vers le bas du parc de la Reine, à Logan, à l'Est et à la facilité de détention temporaire. Nous à, scandaient, et frappa nos mains. Nous avons eu une grande bannière. Nous n'étions pas particulièrement bruyante. Nous avons été escortés par la police et suivi leurs directions exactement en termes de où nous devrions mars, si nous devons être sur la route ou le trottoir, ainsi que tout autre détail ou information pertinente.
Nous avons rassemblé dans la rue du centre de détention, où la police a indiqué que nous devrions tenir. Nous avons chanté et applaudi et chanté en solidarité avec nos amis et nos camarades qui étaient détenus. Deux ou trois détenus ont été libérés à une grande excitation chez nous. Certains des manifestants ont été de dessin à la craie sur la rue. Il n'y avait pas d'engagement avec les flics, au-delà de chanter des slogans comme “Laissez-les aller!” et "Quand je dis les flics, vous dites criminels "etc. Le chant n'était pas militant par rapport à d'autres manifestations auxquelles j'ai assisté, cette semaine ou autrement. Je n'ai vu personne parler à la police. J'ai été interviewé par une journaliste au sujet de pourquoi j'étais là et je l'ai expliqué que j'étais là pour soutenir les détenus en détention et comme ils ont été libérés. Je dis que je sentais que la grande majorité des détenus avait été injustement arrêté. Je ne me souviens pas de station de nouvelles ce que le journaliste a été de.
Tous d'un coup, un fourgon banalisé tiré vers le haut et la police en civil a sauté dans la foule et. A l'époque je ne savais pas ce qui se passait, il y avait le chaos, mon partenaire et moi avons été poussé Chris à un côté de la rue. À partir de séquences de médias et de parler aux gens par la suite, J'ai appris qu'au moins une personne a été arrêté et traîné derrière le cordon de police et dans la camionnette. L'arrestation semblait ciblée, mais la violence n'a pas été. Une jeune femme avec un petit gabarit près de moi était en larmes parce que la police l'avait frappée à plusieurs reprises avec une matraque. Certains d'entre nous a essayé de la réconforter du mieux que nous pouvions.
Nous étions en colère et peur, mais nous sommes retournés à la rue et a décidé de s'asseoir comme un moyen de deux désescalade de la situation et de tenir notre sol. Nous avons continué à chanter des choses comme, "Le monde entier nous regarde» et «une manifestation pacifique!»Et« Nous sommes pacifiques, Pourquoi pas vous?"Nous avons tenu notre mains en signe de paix. Cela ne dura pas longtemps, car tout d'un coup la police est venue de charge au milieu de nous. Je les ai vus frapper un homme qui a refusé de se lever. Ils ont tiré ce que je pensais des grenades lacrymogènes au milieu de nous. Certes, ils font du mal ma gorge, mais selon la police, ils étaient seulement de la fumée des bombes. Ils ont certainement tiré des balles en caoutchouc dans la foule. C'était terrifiant. Ils nous ont poursuivi dans la rue. Chris et j'ai couru avec un groupe du Québec et un manifestant qui a semblé être sur ses propres. Comme nous l'avons laissé, nous l'avons vu plus de policiers se joindre au contingent au centre de détention. Nous n'avons pas retourner sur le site de la manifestation.
Comme nous l'avons écouté la radio sur le chemin du retour, la couverture semble être que la police avait vu «dangereux anarchistes» dans notre milieu. Ils ont déclaré «affrontements» entre la police et les manifestants. Ceci est un mensonge! Nous n'avons pas s'engager dans toute forme de violence envers la police. Sans provocation, ils ont attaqué notre protestation pacifique. Nous ne savions pas ce qui se passait. Je pense que c'était purement de rétorsion.
Je n'ai pas s'engager dans toute forme de violence que ce soit (soit vers des personnes ou des biens) tout au long des manifestations, j'ai assisté la semaine des sommets. Et je n'ai jamais livré à des actes de violence envers quiconque. Rien que je ne, ou bien quelqu'un d'autre à cette manifestation ne, justifié la façon dont la police nous a terrorisé. Je me sens mal à l'estomac, je suis si anxieux. Suite à l'incident, Je craignais d'être en dehors de ma maison. Quand je passe la police dans les rues le sentiment de terreur me revient.
Je demande un public complet (INDÉPENDANT) ENQUÊTE DE violences policières lors du sommet du G8/G20.
J'inclus des liens vers la couverture vidéo de la violence policière que j'ai vécu. Dans certaines des vidéos que vous pouvez me voir. J'ai les cheveux courts, je porte un chapeau blanc, une chemise blanche et grise rayée et short en jean.
http://www.youtube.com/watch?v=KiLt40d_AbU
http://www.ctv.ca/CTVNews/TopStories/20100627/g20-protests-100627/
http://toronto.mediacoop.ca/audio/firsthand-report-arrests-tear-gas-beatings-peaceful-demonstrators-detention-centre/3874
http://www.citytv.com/toronto/citynews/topic/g20/article/79986–la police-use-museau-blastes-à-contrôle foule en est-fin,en
Sincèrement, Adrian Naylor