En Juin 2010, Je suis allé à Toronto, de Vancouver pour protester contre le sommet du G20. J'ai été amené à le faire en mon désaccord avec les intérêts et des décisions prises par le G8 et le G20. Je pense que ce groupe d'élite d'individus préoccupés financièrement n'a pas été demandé de et n'est pas habilité à prendre des décisions influents au niveau mondial au nom du reste du monde. Leurs intérêts sont principalement coloniale, centrée sur le capital, et l'auto-gratifiant. Leur préoccupation pour la richesse et le bénéfice dépasse de loin le souci de personnes et l'environnement. L'impact de leurs profits de guerre, Terre-viol, projets asservissement de l'homme et des animaux sont irréversibles et préjudiciables. Ils sont anéantir notre avenir.
Les sommets se sont extravagants, excessive et coûteuse. Bien-délégués habillés et leur dîner conjoints sur plusieurs centaines de plaques dîner dollar tandis que des milliards de faim. Cette année,, un lac intérieur de faux a été construit pour l'occasion, tandis que les vrais sont contaminés par la pollution toxique. On estime que 930 millions ont été dépensés sur la sécurité seulement. Et pourtant, il n'y a pas assez d'argent pour se nourrir, maison et de fournir des soins médicaux aux gens moins fortunés de la planète. Les pays en développement face à la dette continue, raison de l'occupation actuelle et passée par les Etats G8/G20 riches qui ont frauduleusement leur a promis l'aide et la prospérité. Ils sont responsables pour le commerce mondial, qui est hors de contrôle; résultant de la pauvreté monumentale, exploitation ainsi que la destruction culturelle et écologique. Pour ces raisons,, parmi d'innombrables autres, Je me suis senti assez à l'ardeur Voyage à Toronto et à s'opposer de manière solidaire.
Quand je suis arrivé à Toronto le jeudi 24 J'ai été surpris par la présence écrasante de la police. Nous avons eu une fin de nuit, la suite d'une 3 suis de recherche de véhicule. La police avait été volé de partout dans le pays. Ce week-end j'ai vu la police sur les vélos, de police dans les véhicules, sur les cycles à moteur, sur les chevaux, en tenue anti-émeute complète, en civil, habillés comme des manifestants et la police toting fusils et de canons à balles en caoutchouc sonore L-RAD.
Le samedi Juin 26th, Je me suis réveillé après une bonne nuit dans la ville tente dressée dans les jardins de Allen Park. Je suis retourné à l'endroit où je logeais et préparé pour le mars Premiers Peuples, qui a suivi la démonstration du travail et a commencé à Queens Park. Milliers de personnes rassemblées sous la pluie et a commencé à mars. Pour seulement moins d'une heure je marchais dans la solidarité avec mes amis et d'autres manifestants. Alors, de mars a commencé à se séparer au Spadina et Richmond. La moitié du groupe semble être en suivant la route de police guidée tandis que le reste a tenté d'aller plus loin à Richmond. Il est devenu confus et encombré. Je me suis senti désorienté et claustrophobe et a été séparé de mes amis. Les gens ne bouge plus que des rangées de policiers anti-émeute a bloqué le devant de mars.
Je me suis approché sur le trottoir à respirer, a tenté de localiser mes amis dans la foule et pour obtenir un look à l'activité de la police. J'étais debout à côté de plusieurs journalistes et de caméras. Je me sentais nerveuse quand j'ai vu qu'il y avait des chevaux et des policiers masqués armés de grenades lacrymogènes derrière le blocus principale. Frustrés, J'ai essayé de faire un contact visuel avec la police anti-émeute et de demander à un même s'il savait ce que le G8/G20 était et si oui, pourquoi il s'est senti obligé de protéger leur sommet. Bien sûr, il n'a pas répondu. J'ai été troublé par la crainte inspirée par leurs forces armées, présence intimidante. Ils n'ont pas été appelés là pour me protéger. Ils étaient là pour protéger les délégués injuste et institutions que je protestais.
Puis j'ai commencé à parler à quelques personnes près de moi. Nous sentait le vinaigre et j'ai vu que beaucoup de gens prenaient des mouchoirs imbibés, utilisé comme mesure de précaution pour protéger contre les gaz lacrymogènes. Je suis particulièrement inquiet de gaz comme je l'ai lentilles de contact et de l'asthme. Quelqu'un a dit haut et fort, "Ils amènent le gaz!"Alors je me suis retourné et a atteint dans mon sac à dos pour obtenir mon masque à gaz. À ce stade, mon seul souci était de le mettre sur et sortir de là. Je n'ai même pas envisager ma proximité immédiate de la police anti-émeute à ma gauche. Comme je l'ai commencé à mettre mon masque, j'ai été brusquement et violemment saisi par le nombre 52. Il était un grand homme, ne porte pas de badge. J'ai été ramassée et courbée d'abord sur une clôture patio café. Avec son genou entre mes jambes et de son bouclier fermement sur ma tête et le dos, il m'a maintenu pendant plus d'une minute, me pincer entre le guide et son bouclier et le corps.
À ce stade, je n'étais pas très intéressé à résister à une arrestation, J'étais en fait même pas penser au fait que j'étais arrêté. Je ne pensais que j'étais attaqué par quelqu'un et que j'avais besoin d'aide. J'ai eu très peur et crier haut et fort. Je l'ai entendu crier avant et en arrière avec les autres services de police, soutenant ou en essayant de déterminer ce qu'il faut faire. Je me souviens "son Sors d'ici!»Et une certaine confusion. Je pense qu'ils ont irrité les médias derrière nous et les personnes qui filment l'épreuve. Finalement, il est venu me chercher et me poussa hors de la vue, derrière le blocus de la police et dans le coin d'un bâtiment.
C'était un bâtiment en briques et j'ai été poussé à peu près contre elle, en dépit de mon incapacité à résister, qui résulte d'une taille incroyable et avantage la force de sa part ainsi que le choc que j'ai été en. Il détruit mon visage dans les briques avant de mettre des liens zip si douloureusement serré que j'ai ensuite eu des ampoules. Je pouvais sentir mes lèvres a été fendu et le sang de remplissage dans ma bouche.
Comme lui et un autre homme grossièrement m'a conduit à un véhicule Je suis fermement répété, "Pourquoi suis-je arrêté? Pourquoi suis-je arrêté? Vous avez à me dire pourquoi je suis arrêté. "Il a crié sa réponse à moi, "Ferme ta gueule". Plusieurs autres services de police vidé mon sac et me caressa le bas. Ils ont crié vers moi sur mon masque et ne serait pas répondre à mes questions. Une femme, porter un masque à gaz, remplacé mon attaches avec des manchettes et dit: «Pourquoi avez-vous ce masque?"Je lui ai dit que c'était pour me protéger et a souligné l'ironie du fait qu'elle me demandait, tout en portant un masque à gaz se complète. Ma photo a été prise et j'ai été mis à l'arrière d'un fourgon de police.
Après quelques minutes, seul à l'arrière de la fourgonnette, un homme dans un masque à gaz a ouvert la première porte et dit: «Ne crachez pas sur moi!"Par les trous dans la seconde porte, il cria mes droits et m'a informé que j'étais accusé de" violation de la paix ". Il a claqué la porte et peu de temps après la fourgonnette a démarré et roulé pendant un long moment jusqu'à atteindre ce que je appris plus tard, le centre de détention temporaire au Studio du Film de Toronto. Cette installation a depuis été inventé de manière appropriée "Torontanomo Bay" et "n Bash" Stash "parmi les autres noms.
Pendant quelques minutes, j'ai été laissé à l'arrière du camion stationné dans le garage de chargement tout en un groupe de policiers a eu une discussion décontractée à l'extérieur, ignorant mes moyens pour une toilette. Finalement, j'ai été emmené vers une cage vide où ma ceinture a été éliminé. C'est ennuyeux que je portais un pantalon brisée qui ne voulait pas rester en place et mes menottes, il est difficile de les tenir. J'ai dû utiliser la porte-moins toilettes en face de trois policiers, un mâle et deux femelles, qui ne regardent pas directement mais qui ont fait des commentaires grossiers. Il n'y avait pas de papier hygiénique et, suite à ma demande pour certains, il a été jeté à travers les barreaux. Je devais me lever et de le récupérer à partir du sol avec ma moitié pantalon large et il a été embarrassante. Un groupe d'officiers plus loin, en vue d'oeil et à portée de voix, ont été puérilement moquer et rire de moi.
J'ai été informé que je serais une fouille à nu. L'agent de sexe masculin a suggéré que j'espérais être touché par les hommes mais plutôt être recherché par les femmes. J'ai été conduit dans une autre pièce où mes droits et frais ont été lus à nouveau, cette fois avec la suggestion que j'avais l'intention d'utiliser une arme (de gaz). Ils ont continué à faire des erreurs et si cela a pris beaucoup de temps.
Puis j'ai été amené à une autre zone à une fouille à nu. Un homme dans le groupe qui a été précédemment moqueur me dit à voix haute "What the fuck, c'est que, un garçon ou une fille?"La recherche a été humiliante. Mes vêtements et boucles d'oreilles ont été supprimés et j'ai eu à se pencher et de tousser trois fois, tandis que deux officiers de sexe féminin a examiné. Je n'ai pas pu obtenir mon anneau dans le nez et à ce qu'on m'a dit qu'ils allaient déchirer ou à couper. Enfin, on a suggéré que je sois pris à un médecin. Dans pieds chaussette, J'ai été amené à l'extérieur du bâtiment médical. Mon anneau dans le nez a été arrachées à l'infirmier et dit qu'il avait besoin d'assister à ma lèvre fendue et a fait en le désinfectant.
J'ai d'abord été mis dans une cage avec une autre fille, mais elle a été supprimée dans la première heure. Pour les douze ou treize heures, j'étais seul. Au début, j'étais positive et est resté actif, faire du yoga, chanter fort, parler avec d'autres dans la salle et de se balancer du haut de ma cage. Après environ quatre heures, je fus conduit à faire un appel téléphonique, et j'ai appelé le numéro d'aide juridique que j'avais écrit à l'intérieur de la poche de mon pantalon. Les officiers qui m'a conduit il y avait juste à l'extérieur de la cabine à portée d'écoute de ma conversation. Puis j'ai demandé à voir l'avocat dans le bâtiment, qui se trouvait également dans le groupe d'aide juridique même comme je l'avais appelé. J'ai été autorisé à le voir et il était une personne très gentille. Alarmée et dégoûté par mon histoire, il m'a dit que mon arrestation était illégale et complètement absurde et que je ne devrais pas être là. J'ai été informé que le palais de justice allait fermer bientôt et si je dois passer la nuit dans la cage. Lorsque j'ai quitté sa chambre deux flics me ramena au téléphone, car l'avocat j'avais parlé au téléphone avait rappelé. Encore une fois debout assez près pour entendre ma conversation, les officiers se plaignent très fort que je prenais trop de temps.
J'ai été fouillée de nouveau, révélant une paire de bouchons d'oreilles déjà manqué dans ma poche. Lorsque harcelé, J'ai suggéré qu'ils pourraient avoir été trouvé j'avais toussa quatre fois au lieu de seulement trois. Ils n'ont pas été amusé et j'ai été ramené dans ma cage.
Après environ douze heures une autre fille m'a rejoint dans ma cellule. A ce moment des arrestations de masse ont été réalisés dans le Queens Park et ailleurs. J'ai été très heureux de voir quelqu'un d'autre que je suis devenu incroyablement froid et déprimé. J'ai également été très faim car j'étais incapable de manger le pain de blé blanc et une tranche de fromage fondu qui a été offert à tous les sept ou huit heures en raison d'une allergie et végétaliens être. J'ai été très soif aussi, mais surtout j'ai été extrêmement froid glacial. Il me fut impossible de mentir ou même s'asseoir sur le banc ou le plancher. Le banc lui-même était si étroite que je ne correspondait pas au sens de la largeur sur elle de mentir, et n'aurait pas voulu car il était en métal et même plus froid que le sol. J'ai essayé de reste debout ou à genoux de telle sorte que seuls mes pieds touchaient le sol. Avant, J'avais essayé de faire une «tortue», le type de refuge à l'intérieur de mon pull en tirant dans ma tête, bras et les jambes. Il n'a travaillé que pendant si longtemps.
Alors la jeune fille et moi sommes devenus amis et entassés ou fait des exercices pour se réchauffer. Elle me racontait des histoires de son arrestation et d'autres. Elle avait été brutalement arrêté pour rien et menacé qu'elle serait prise quelque part "qu'il n'y avait pas de caméras". J'ai appris que d'autres prisonniers ont été battues autour du bâtiment de cage en cage, et que certaines cages de la même taille que la mienne ont été de vingt à quarante personnes!
J'ai entendu les commentaires des flics passant qui étaient vraiment inquiétant. Par exemple, «Ils ressemblent à des chats et les chiens y, ha ha ha ", et "Nous devrions avoir des bâtons de poker ....". On m'a dit de dormir sur les toilettes pour rester au chaud, ou lorsque vous demandez de l'eau m'a dit qu'il y avait de l'eau dans les toilettes que je pouvais boire. Même lorsque l'ensemble du bâtiment a été le chant de l'eau nous avons été constamment menti et refusé. Lorsque j'ai interrogé l'état mental d'un agent de la possibilité de voir un autre homme statique qui est froid, soif et la peur dans une cage, j'ai été accueilli avec un sourire et "C'est juste mon boulot". Un autre sympathisé avec les nazis quand je compare sa conformité incontestable aux ordres cruels avec leurs.
Les cages, un peu de l'homme chenils entreprises, avait trois côtés solide pour nous empêcher de voir un de l'autre. Le "ouvert" fin de la cage face à l'arrière d'un autre devant lui. Le sol était très sale et la poussière a été déranger mon asthme et les yeux. La toilette est un orange vif en plastique toilette portative sans par. Nous n'avons pas été autorisés couvertures, apparemment, ils pourraient être utilisés comme aides au suicide. Ou, comme un agent de la mettre, parce que; "Ce n'est pas une putain hôtel". J'ai entendu quelqu'un répondre «C'est le Canada que, n'est-ce pas?"
Contrairement à beaucoup de gens qui sont venus après moi, J'ai eu la chance de recevoir des chaussettes et un pull-over vert. Quand j'ai eu ce dernier je me suis rapidement vérifié la balise. Honduras. Je les remercie pour le chandail, faite par appauvris peuple hondurien, coudre des vêtements pour les gens riches en échange d'un salaire de misère et des conditions épouvantables. J'ai suggéré que si la police de continuer à protéger le G8/G20, peut-être un peu plus des ateliers clandestins étrangers peut être configuré de sorte que lors du prochain sommet, les prisonniers peuvent avoir des couvertures à bas prix. Je pense que l'un d'eux a obtenu la blague.
Mon nouvel ami a été emmené dans une autre cage, peu de temps après nous avons été rejoints par un troisième fille. Elle a été une année plus jeune que moi, dix-huit, et avait été arrêté dans le parc Queens comme elle tentait de quitter et d'aller au lit. Elle était dans un t-shirt, très froid et je voulais téléphone à sa mère. À ce stade, personne n'était à recevoir des appels, malgré les mensonges sur les téléphones étant très occupé et sauvegardés. Ils ont gardé de nous mentir au sujet de certains liste qu'ils suivaient. Certaines personnes ont même été menacés d'être, ou punis par leurs noms placés en bas de cette inexistante "liste".
Une autre fille a été mis dans notre cage, nous faire de nouveau trois. C'était le matin et j'ai entendu un officier dire à un autre à "faire monter la pression". Je n'avais pas dormi du tout. Je ne pense pas que quiconque avait. Neuf heures, l'époque, j'avais été donnée quand je voyais mon avocat à nouveau, allaient et venaient. À ce stade, mon comportement et les humeurs ne fluctuent considérablement. Une minute, je serais balancer depuis le toit, prochaine réconforter les autres filles, ensuite crier à la police, puis allongé sur le sol pleurer. Je devenais vraiment anxieux et épuisé.
Enfin, aux environs de midi, plusieurs officiers se tenait à la porte et on lisait mon nom. "Russell". Ils m'ont questionné sur ma date de naissance et puis bien me fit sortir. Nous avons traversé la salle des téléphones, et aucune n'a été en usage. J'ai demandé pourquoi personne ne recevais des appels de téléphone, il y avait clairement téléphones disponibles. Un officier se mit à rire et m'a dit que personne ne se rendre à utiliser le téléphone; ils seraient presque tous être publié plus tard aujourd'hui.
J'ai attendu avec deux autres filles. Plusieurs policiers ont discuté autour de nous la désorganisation dans le centre de détention. J'ai eu mon sac de propriété et conduit dans une pièce où un homme assis derrière un bureau. On m'a dit que j'étais laisser sortir, "Catch and Release". J'ai ri et j'ai dit que c'était comme un sport pour eux. L'homme derrière le bureau de compté l'argent que j'avais dans mon portefeuille qui avait été saisi de ma propriété, et il m'a dit de ne pas aller à toute contestation et de ne pas parler aux médias. Je n'ai pas répondu, mais lui a dit quelques-uns des dégradants, J'ai été témoin de comportements dérangeants ou reçus entre les mains de ses officiers. Sa réponse a été qu'ils peuvent avoir besoin «d'avoir une réunion, ou quelque chose. "Ma photo a été prise contre un mur et j'ai été libéré.
J'ai été escorté dans la rue dans mes chaussettes, serrant mon sac en plastique de la propriété, par la police plusieurs. Je m'attendais à être perdu et d'avoir un moment difficile de naviguer de nouveau à où je restais à Toronto. Un policier a dit: «sourire à la caméra" et j'ai entendu acclament et applaudissent à venir. Je suis sorti par la porte noire et a été assaillie par une douzaine de caméras en traversant la route. Je n'étais pas prêt à parler à tout, mais une fois sur, j'ai été accueilli par des gens donner de l'eau et de nourriture et de soutien. Un de mes amis était là, et nous nous sommes assis dans l'herbe alors que j'ai parlé à quelques journalistes. Peu de temps après, Je me suis enfuie comme la foule a été attaqué par des balles en caoutchouc et des gaz lacrymogènes.
Après mon arrestation, je suis tombé malade et paranoïaque. Toronto avait été transformé en un État policier, et je ne pouvais pas être seul, de peur que je serais de nouveau arrêté. Heureusement, Contrairement à beaucoup d'autres, Je n'ai pas connu de post vraiment grave stress post-traumatique ou d'autres effets graves. Cependant mon avis résultant de la police est importante et permanente. Il y avait un point tandis que dans la cage que je ne doute pas que beaucoup de ces agents de me tirer une balle dans la tête si commandé de le faire. Je n'ai pas vu la limitation de leur conformité robotique. Pire, J'ai vu une satisfaction béate dans leur déshumanisation, fonctions dégradants. Ils ont agi comme l'école secondaire intimidateurs, Nazis édulcorée. Peut-être que chaque individu était "juste fait un travail", mais à quel point est que nulle excuse?
Un millier de personnes ont été arrêtées lors du sommet du G20 Toronto, la plupart sans inculpation. Mon histoire n'est pas unique, et il n'est pas près de la pire. Ces histoires doivent être entendus. La police et les autorités qui les commandent doivent être étudiées et sérieusement reconsidéré. Les gens doivent commencer à prêter attention. Il est de notre monde trop. Le G8/G20 n'ont pas nos intérêts, ils n'ont pas nos voix.
Dans la paix et la solidarité,
Becky
