Taivas Tegler – “J'ai vu beaucoup de détenus blessés avec bras en écharpe et le visage meurtri et gonflé d'être conduit rapidement à leurs chevilles enchaînés”

Je me suis joint à un groupe de solidarité de cellule de prison devant le studio de cinéma sur l'avenue Eastern autour de 11pm. Nous sommes restés dans la rue sur le trottoir et la piste cycliste désigné - pas sur la route. We were dancing, le chant et le chant pour encourager et soutenir nos amis à l'intérieur. Au début, il y avait très peu de présence de la police, mais comme la nuit avançait plus de policiers ont commencé à apparaître avec des engins anti-émeutes. Ils ont commencé à bloquer les rues de sortie et ont communiqué avec notre liason de police que nous devions quitter la zone. La majorité d'entre nous est resté pour continuer à soutenir, nous sommes restés sur le trottoir et dans la piste cyclable. La ligne de police anti-émeute nous a rapidement bloqué de tous les côtés et a annoncé un premier avertissement que nous devrions laisser ou nous serions en danger de se blesser et / ou arrêtés; cependant, beaucoup parmi le groupe a essayé de partir et ont été interdits par la ligne de flics anti-émeute à l'une des sorties. Après le deuxième avertissement, nous avons négocié pour nous d'être autorisés à sortir par la sortie Est et a commencé à déposer lentement. J'étais près de l'arrière de la ligne veiller à ce que les médias indépendants a réussi à le faire sortir comme ils étaient plus lents portant tout leur équipement. Un écart a grandi dans notre ligne de sortie et la police a rapidement déménagé à nous retenir bloquant environ. 15 nous de sortir. Nous étions maintenant pris au piège. On nous a dit de mettre la main sur nos têtes et après quelques minutes, nous avons tous été arrêtés. Cela représente environ 1 heures. Ils ne lisent pas mes droits, ni ont-ils lu l'acte d'émeute à ce moment. Mon arrestation consistait à être menotté à peu près par l'officier et mon sac recherché. L'officier est venu avec beaucoup de charges (tels que la réalisation d'une substance dangereuse quand il a trouvé du vinaigre, mais je me suis retrouvé seul avec «violation de la paix". Nous avons été placés un par un dans le pack du camion de police et partit pour un lecteur autour du bloc et a fini par se garer à l'intérieur du studio de cinéma converti. Nous sommes restés dans la camionnette pendant environ 45min à une heure d'attente pour être conduit à l'intérieur où on nous a dit que nous serions traités et facturés. Mes menottes ont été modifiés pour être attaché en face de mon corps et je fus conduit dans une cage dans le centre de confinement avec env 15 d'autres femmes. A l'intérieur du centre est composée de nombreuses cages de taille variant avec des feuilles de métal sur le dos et les côtés, tous orientés dans une direction afin de ne pas avoir des détenus qui cherchent à chaque-autre. On nous a dit que nous serions traités rapidement et a permis d'avoir notre appel téléphonique. Ce n'a jamais eu lieu, personne que j'étais avec a été traité. Je ne reçois un appel téléphonique tout le temps de ma détention. La chambre était très grande et très bruyante avec beaucoup de crier et frapper. Les cages ont été mis sur un système binaire de genre, avec quelques cages emballés au point de débordement tandis que d'autres avec un occupant solitaire. J'étais dans une cage avec 12 d'autres femmes, qui a été à l'incrased 28 après les quelques premières heures.

La police

La police était dans un état de confusion tout le temps. La nature bureaucratique du système était très évident, avec les commis du palais de justice nous communiquant et de la police sur l'étape supérieure rarement en communication avec les détenus, etc.. Les employés commutés changements tous les 8 heure ou deux dans ma section, et parfois pourrait être gentil et attentionné ou ne répond pas. Leur seule autorité était d'ouvrir les portes et les messages de relais, donc tout à fait inutile dans l'obtention des préoccupations pertinentes transmises aux décideurs. Ce fut une tactique évidente pour dissoudre la responsabilité. Ils ont perdu des documents et possessions constamment. Un de mes amis dans la même cellule n'a pas été documentée du tout alors que les documents de anothers étaient portées disparues. Une femme rencontrée dans une autre cellule avait ses chaussures enlevé comme preuve et beaucoup d'autres n'a pu conserver jusqu'à ce que leurs biens ont été récupérés.

La police serait généralement ignorer nos demandes, seuls quelques officiers ont pris le temps d'écouter et de temps en temps pour agir sur nos questions ou demandes. J'étais profondément inquiet quand nos appels à un médecin ont été systématiquement ignorées. J'étais également très préoccupé par le niveau de sécurité pour les détenus marginalisés et blessés.

J'ai entendu un policier dire à une jeune femme, "Vous allez payer pour chaque étape que vous avez pris" (quand elle s'écarta de lui) et "vous avez fait cela exprès pour me faire chier" (comme il a déchiré le bas de la hotte qu'elle avait placé sur sa tête).

J'ai vu beaucoup de détenus blessés avec bras en écharpe et le visage meurtri et gonflé d'être conduit rapidement à leurs chevilles enchaînées, ils ont seulement reçu l'attention du médecin du centre de détention et non dans un hôpital.

Les détenus

L'atmosphère était très tendue et beaucoup de gens étaient anxieux, bouleverser, frustrés et confus. Nous avons reçu des messages contradictoires voire pas du tout et n'étaient pas écouté. Une jeune femme - 17 ans - a été placé dans une cellule d'isolement sur la base qu'elle est mineure. Cette expérience a été très traumatisante pour elle, elle était souvent pleurer fort ou crier après les flics d'avoir un appel téléphonique à sa mère - qui a toujours été refusée. Elle n'a pas non plus avoir aucun soutien dans sa cellule des autres femmes et n'a pas eu à quiconque de bloquer la porte ouverte de sa toilette quand elle a eu à l'utiliser, tous les policiers tandis que le mâle était la marche par.

Une femme dans ma cellule a été arrêté par la marche de l'hôtel Novotel alors qu'il y avait des manifestants à l'intérieur - elle n'a pas été à la manifestation. Une autre jeune femme a été arrêté avec son petit ami et ami alors qu'elle marchait dans un magasin de coin à 5h du matin.

Un autre cas grave était une femme dans ma cellule qui n'a pas apporté ses médicaments pour un temps très long et après une fois qu'ils l'ont informé qu'ils avaient perdu le médicament dans un mélange avec changement de quart et qu'ils continueraient à la recherche. Elle ne les a reçus à la sortie de la détention.

Une autre femme dans ma cellule avait infecté des cloques sur ses pieds et a été donné le choix entre la marche à partir et obtenir des soins médicaux. Elle a fini par marché avec le flic tirant son bras pour aller plus vite.

Nous pleurions, souvent crier dans frustrante, coups de pied et en frappant les portes et essayant en vain d'obtenir des informations de la police.

Les Conditions

Il faisait froid dans le centre de confinement et ils nous ont informés qu'ils avaient épuisé de couvertures et des pulls molletonnés. Dans la cellule il y avait un banc (pouvait accueillir 4) et un port-a-pot sans porte. Pas toutes les cellules avaient des toilettes et nous avons constamment entendu l'appel des détenus à prendre pour une salle d'eau. Nous étions parfois seulement fourni avec du papier toilette et seulement quand nous avons supplié nos gardes immédiats.

Aussi, nous avons été détenus dans plus de MENOTTES 15 heures dans la cellule avant qu'ils nous ont finalement convaincu un officier pour les détacher assez pour nous afin que nous puissions les glisser au large de nos poignets. Il a eu la gentillesse de le faire et d'autres officiers soutenu avec lui pas trop.

Nous déposons sur le froid glacial plancher en béton et la majorité d'entre nous dans la cellule a fini très malade avec un rhume et de la fièvre à cause du manque de sommeil et les conditions de froid. Je suis actuellement très malade avec un rhume et une fièvre et d'épuisement.

Enfin, l'impact psychologique des détenus dans un centre de détention sans accès à un avocat ou de soutien de famille et les amis, et dans des conditions qui faisaient de nous de plus en plus malades étaient très dur pour nous. Beaucoup de gens pleurer périodiquement et à d'autres moments crier et frapper les clôtures. Ma mère (Ellen Woodley, qui a déposé une plainte auprès de la OPIRD) continuellement appelé la police pour trouver des informations et a été ouvertement menti. Ils lui ont dit que je l'avais en effet été donné un coup de téléphone et ils ont aussi dit que je devais prouver qu'elle était ma mère afin d'avoir accès à l'information.

Nous avons été détenus pendant plus de 21 heures sans accès à un appel téléphonique, eau adéquat (seulement deux petites tasses) et de la nourriture (deux “sandwichs” tranches de pain blanc avec du fromage fondu). L'ensemble du processus était humiliant, dégradants et déresponsabilisante.

J'ai été laissé sortir de prison à environ 23 heures le dimanche Juin 27e. Je fus ému de ma grande cellule à une petite cellule pendant 30 minutes à attendre pour un sergent de lire un groupe d'entre nous l'acte anti-émeute. Je suis photographié, remis mes affaires et laisser sortir sous la pluie.

Cette entrée a été publiée dans Uncategorized. Ajouter aux favoris Lien permanent.