Le samedi, Juin 27e, 2010 après audition de plusieurs policiers affrontements dans la ville, mes amis et j'ai décidé de faire notre chemin de retour à la zone désignée «libre expression» à Queen's Park. Nous ne nous attendions pas à voir les lignes de police anti-émeute à pied et à cheval devant les manifestants en infériorité numérique. Nous avons décidé de faire le tour et de faire notre chemin vers le centre du parc Queen et regardé à une distance. Les gens en général étaient tout à fait pacifique, certains même de manger des sandwiches et de dormir sur la pelouse; évidemment pas se douter que quelque chose se passerait. Tout à coup, d'une distance, je pouvais voir trois des flics sur les chevaux lèvent la main et tout à coup les gens en face de nous a commencé à courir, et ainsi nous avons fait. Nous avons regardé en arrière de temps en temps pour voir ce qui se passait et la police avaient couru vers la foule, y compris celles qui, à cheval, qui ne semble pas à l'esprit si les gens étaient dans leurs chemins. Nous avons pris l'abri derrière un arbre jusqu'à ce qu'il se calma. Renforts sont venus et les manifestants sont revenus, tout d'abord, puis a commencé un coup lent, qui incité à commettre une autre série d'attaques de la police. Maintes et maintes fois nous avons été repoussés plus loin du Parc et sur les rues latérales. Au moment où il était au-dessus de, nous avions réussi à pousser hors de notre zone de libre parole, la zone désignée pour nous protestons. Nous ne voyons pas de manifestants indisciplinés. Bien sûr, certains étaient bruyants et peuvent avoir été hurlent des chants sur diverses questions du G20, mais rien pour provoquer l'embuscade que nous avons été témoins.
Le dimanche, Juin 28e, 2010 mon ami et je l'ai fait savoir à Jimmie Simpson Parc, où un petit groupe de manifestants pacifiques se rassembler et marcher en solidarité pour montrer le soutien pour la libération de ceux qui avaient été illégalement emprisonnés le jour précédent. Les organisateurs étaient très clair que ce devait être une présence pacifique et mars devant le centre de détention,,en,et nous nous conformons,,en,Personne ne voulait y aucun problème,,en,Notre raison de protester a radicalement changé depuis le jour précédent,,en,de l'une des questions du G20,,en,à celles concernant les droits démocratiques et la brutalité policière,,en,Nous nous tenions,,en,chantant « laisser aller » et a chanté des chansons,,en,encourageant que les gens ruisselait lentement du Centre,,en,vans tiré vers le haut derrière les lignes de police et a couru dans la foule,,en,Les gens ont paniqué et ont été poussés contre les murs des bâtiments et la rue,,en,Cops nous ont dit de se déplacer,,en,mais nous étions encerclés et ne pouvait pas,,en,Finalement, ils nous ont poussés le long du mur vers l'autre côté de la rue,,en,où la foule se dispersait maintenant,,en,Plus de policiers ont rejoint les lignes,,en,nous avons regroupé,,en, and we complied. No one there wanted any trouble. Our reason for protesting had changed drastically from the previous day, from one of G20 issues, to those regarding democratic rights and police brutality. We stood, chanting ‘let them go’ and sang songs, cheering as people slowly trickled out of the Centre. Soudainement, 2 vans pulled up from behind police lines and ran into the crowd. People freaked out and were pushed against the walls of the buildings and up the street. Cops told us to move, but we were surrounded and could not. Eventually they pushed us along the wall towards the other side of the street, where the crowd was now dispersing. More police joined the lines. We regrouped, vouloir mal faire valoir que nous étions là pour des raisons pacifiques. Certains d'entre nous assis et tendit des signes de paix en chantant «protestation pacifique». Mais tout à coup, nous étions dans une embuscade à nouveau. Je laissai tomber mon vélo au milieu de celui-ci. Je me sentais mal qu'il était devenu un obstacle pour les manifestants qui essayaient de fuir la violence policière, mais trop peur de revenir en arrière et le récupérer. Finalement, il a été ramassé et jeté en arrière sur la route par un flic. Je suis revenu avec les autres. Et comme nous nous sommes retirés, deux flics ont progressé avec de grandes armes et ont commencé à tirer dans la foule. Si «arrestations ciblées» sont ce que la police utilisait pour justifier les embuscades de foule, Je ne sais pas pourquoi les armes ont été utilisées, tirer dans une foule de manifestants innocents. Nous avons fui et a déménagé dans la rue, holding our hands up in peaceful measure and fearing we’d be surrounded and taken in one by one like had been the case in the previous day.
The violence that I witnessed over the weekend was disgraceful. Police used force and intimidation to instill fear and force onto groups of peaceful protesters. Whether or not there were ‘planted anarchists’ in the group is up for debate, but it does not in any way justify the trampling over and shooting of weapons into crowds for which peaceful protesters became recipients. I cannot believe what I have seen this weekend and justice needs to be served. There are so many other stories that I have heard from friends and witnessed on video from others about this type of police brutality, mais je décris simplement ces événements pour lesquels j'ai été témoin de première main,en.